大岛千春（稻森泉饰演）
33岁，就职于某酒店企划营业部。积极对待工作和感情，是部门的业务骨干。但是不知不觉就到了33岁这个比较尴尬的年龄。一直和有妇之夫暧昧交往，开始决定重新审视自己的感情生活和人生

三原夏美（释由美子饰演）
25岁，千春的同事。从小因为家境贫寒，学习刻苦努力。无论政治、外语、还是经济知识，从不让自己落于人后。认为男人是达成目的、改变命运的最佳工具。曾经视千春为自己的偶像，但是日益将其当作竞争对手。认定改变自己命运的目标是刚从美国回来的年轻老板甲本，因此处心积虑地接近甲本

甲本一树（要润饰演）
28岁，酒店董事长的独生子。从小失去母亲，在海外长大，接受美式教育，思想开放。在父亲病重时回国接手管理酒店。对自己和下属的要求都十分严格。逐渐对千春产生好感，并无所畏惧地正视自己的感情

崛内正光（伊原刚志饰演）
40岁，酒店主厨。已经身为人夫，但是一直和千春偷偷交往。对待工作很认真，可是对待感情却很草率。善于花言巧语，很会讨女人欢心。但感情上却总是优柔寡断，是个很糟糕的男人

【故事梗概】：
故事的开始就是千春在内衣店买收臀紧身裤的时候遇到买丁字裤的夏实（还真是点题啊~），夏实忍不住笑出来，令千春十分难堪。这算是两个女人最初的交锋。接着，千春因为母亲晕倒而被夏实抢去工作，引发之后一系列工作上的交锋。Ep.01的结尾，夏实明确向千春挑战，而千春毫不示弱的说出“绝对不会输给你”。看来两个女工作上的战争是故事一个大部分。酒店“太子爷”对千春从不满到在意，而夏实又是信心满满要主动出击追求“太子爷”，我估计感情上的斗争也是少不了的吧~不过，虽说是两个女人的战争，故事的重点还是放在千春上的。毕竟重点还是描述三十岁女性生活的日剧。期待后续更精彩的发展~

“十来岁的时候，做什么都不知道害怕；到了二十来岁多少明白一些现实，无论是恋爱还是工作都不能得过且过，一直相信总有一天一定会做好的；进入三十岁，倒某天女人会突然发现，做了个美梦般，才发现自己已经不再年轻。—— 大岛千春”
相关报导
稻森泉饰演33岁独身OL的千春和，和释由美子扮演的25岁的OLなつみ, 故事讲述非常壮烈BATTLE的爱情喜剧。千春因为很长时间地继续不道德(男女关系)而错过了婚期。另一方面なつみ，是一个语言学技能天才，威胁着千春的工作岗位。以这个形式为题材的电视剧再加上她们两人是初次演对手戏关系, 受到高度注视。